-
1 фруктовое пирожное
tart шоколадное пирожное с орехами ≈ brownie пирожное со взбитыми сливками ≈ Chantilly, cream puff пирожное с миндальным кремом ≈ frangipane бисквитное пирожное с ягодами ≈ summer puddingБольшой англо-русский и русско-английский словарь > фруктовое пирожное
-
2 cream puff
пирожное со взбитыми сливками, буше слабый, неприспособленный к жизни человек нечто пустое, малосодержательное - the play is a diverting * эта пьеса - занимательный пустячокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cream puff
-
3 cream puff
пирожное со взбитыми сливкамиизнеженный человекчто-либо незначительноеразрыв снарядаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > cream puff
-
4 cream
1. n сливки; крем2. n пюре; суп-пюре, протёртый суп3. n помадка4. n ликёр-крем5. n косметический кремnormal/oily skin cream — крем для нормальной и жирной кожи
6. n крем, мазь7. n пена8. n самое лучшее, цвет9. n «соль»10. n кремовый цвет11. n буланая лошадь12. n отстой13. a содержащий сливки14. a приготовленный со сливками или сметаной15. a предназначенный для сливокclotted cream — густые топлёные сливки; сливочный варенец
normal/dry skin cream — крем для нормальной и сухой кожи
16. a с кремом17. a кремовый, кремового цвета18. a буланый19. v снимать сливкиscalded cream — пастеризованные сливки; заварной крем
pan-set cream — сливки, получаемые путем отстаивания
20. v забирать лучшее, снимать сливки, пенкиto cream off the best pupils and send them to special schools — отбирать лучших учеников для определения в специальные школы
feathering cream — сливки, образующие хлопья жира
21. v наливать сливкиcream puff — пирожное со взбитыми сливками, буше
22. v готовить со сливкамиheavy cream — густые, жирные сливки
23. v сбивать сливки; готовить крем24. v протирать25. v пениться26. v отстаиваться, давать отстой27. v амер. сл. убить28. v амер. сл. избить до полусмерти29. v амер. сл. разбить наголову; разгромить30. v амер. сл. спорт. разгромить, переиграть31. v сл. обвести вокруг пальца; втереть очки32. v сл. добиться без труда,Синонимический ряд:1. best (noun) best; choice; elite; fat; flower; pick; pride; prime; primrose; prize; top2. ointment (noun) balm; cerate; chrism; ointment; salve; unction; unguent3. spume (verb) churn; foam; froth; lather; spume -
5 bakelse
[²b'a:kelse]subst.пирожноеgräddbakelse--сливочное пирожное; пирожное со взбитыми сливками————————пирожное -
6 Chantilly
кружева шантильи крем шантильи, сбитые сливки;
- strawberries * клубника со сбитыми сливками пирожное со взбитыми сливкамиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Chantilly
-
7 Windbeutel
m <-s, ->1) заварное (пирожное); пирожное со взбитыми сливками2) неодобр уст ветреник, ветрогон -
8 cream puff
[͵kri:mʹpʌf]1. пирожное со взбитыми сливками, буше2. слабый, неприспособленный к жизни человек3. нечто пустое, малосодержательное -
9 cream puff
[ˌkriːm'pʌf]1) Общая лексика: буше, неприспособленный к жизни человек, нечто малосодержательное, нечто пустое, пирожное со взбитыми сливками, слабый2) Австралийский сленг: женоподобный человек, изнеженный человек3) Кулинария: слойка с кремом4) Сленг: "как картинка", "маменькин сынок", слабовольный человек, человек с неустойчивой психикой, слабый человек, хорошо сохранившийся автомобиль, годный к перепродаже5) Табуированная лексика: женоподобный мужчина -
10 Windbeutel
сущ.1) общ. пирожное со взбитыми сливками2) разг. без царя в голове, ветрогон, ветреник3) пищ. изделие из заварного теста -
11 פחזניות
פחזניותмн. ч. ж. р. /פַּחזָן ז' [נ' -ית]легкомысленный, ветрогон————————פחזניותмн. ч. ж. р. /פַּחזָנִית נ'1.пирожное со взбитыми сливками 2.легкомысленная женщина————————פחזניותмн. ч. ж. р. /פַּחזָנִיторопливый, поспешный -
12 פַּחזָנִית נ'
פַּחזָנִית נ'1.пирожное со взбитыми сливками 2.легкомысленная женщина -
13 sarokház
* * *формы: sarokháza, sarokházak, sarokházatуглово́й дом м* * *1. угловой/угольный дом;2. (sütemény) шоколадное пирожное со взбитыми сливками -
14 rjómakaka
-
15 cream puff
[ˌkriːm'pʌf]сущ.2) разг. неженка, слабак, изнеженный человекYou don't scare me. What do you think I am, a cream puff or something? — Вы меня не испугаете. Вы что думаете, я неженка?
4) разг. подержанный автомобиль в хорошем состоянии -
16 cream puff
1. пирожное со взбитыми сливками, буше2. слабый, неприспособленный к жизни человек3. нечто пустое, малосодержательноеthe play is a diverting cream puff — эта пьеса — занимательный пустячок
-
17 cream puff
заварное пирожное со взбитыми сливками -
18 mousseline
-
19 cream puff
1) круглое пирожное из заварного теста (со взбитыми сливками или заварным кремом, посыпанное сахарной пудрой или покрытое глазурью)English-Russian dictionary restaurant vocabulary > cream puff
См. также в других словарях:
Пирожное со взбитыми сливками или заварным кремом — Влить в кастрюлю стакан воды, добавить масло, соль и поставить на огонь. Как только вода закипит, всыпать сразу всю муку, размешать и на слабом огне проварить 2 3 минуты, помешивая. Затем снять кастрюлю с огня и прибавлять яйца (по одному),… … Книга о вкусной и здоровой пище
Апельсины со взбитыми сливками — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Торты): | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пышки со взбитыми сливками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Торты): | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Каштаны с взбитыми сливками. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Абрикосы): | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ананас со взбитыми сливками — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 10 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Клубника с взбитыми сливками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Диеты): | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Курага со взбитыми сливками. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Беф строганов): | | | | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Пирог со взбитыми сливками (без выпечки) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ягодные ломтики с взбитыми сливками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Крем из сгущенного молока) … Энциклопедия кулинарных рецептов
Шоколадный напиток с взбитыми сливками — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления: В текущей категории (Напитки): | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Кисель из ревеня с молоком или взбитыми сливками — Кухня: Латышская кухня Тип блюда: Вторые блюда Продукты: Ревень 50, сахар 30, крахмал картофельный 10, корица 0,2, молоко 200 или сливки 20. Рецепт приготовления: В … Энциклопедия кулинарных рецептов
